Un’auto attraversa le campagne di un Cilento che sembra il Midwest americano. Un ricercatore deve convincere gli allevatori locali a intraprendere una sperimentazione di editing genetico: la creazione in vitro di una bufala mediterranea super-performante. Lo guida un veterinario del posto che farà da mediatore. Fra strane deviazioni e diffidenze reciproche, sono due mondi che a momenti s’incontrano. Mentre fuori scorre un paesaggio arcaico, il podcast Enoch On Air racconta di avamposti del progresso e insidie del futuro.

A car travels through the countryside of Cilento, which looks like the American Midwest. A researcher must convince local breeders to undertake a genetic editing experiment: the in-vitro creation of a super-performing Mediterranean buffalo. He is guided by a local veterinarian who will act as a mediator. Amid strange deviations and mutual suspicions, two worlds meet at times. While an archaic landscape flows outside, the podcast Enoch On Air talks about outposts of progress and pitfalls of the future.