Mich’ael Zupraner e Naama Pyritz sono il regista e la produttrice di Abu Naim, uno dei due progetti israeliani selezionati per il primo workshop della prima edizione di Biennale College – Cinema. Un ibrido tra documentario e tecniche narrative, Abu Naim è l’adattamento cinematografico di una vera leggenda della Cisgiordania. È la storia del fantastico Abu Naim – Ebreo di nascita e Arabo per scelta -, ricostruita dai Palestinesi presso cui vive. Abbiamo incontrato Mich’ael and Naama per fare una chiacchierata sulla loro esperienza del workshop, su Abu Naim e sul loro futuro.

“Penso che l’aspetto più prezioso del workshop sia stato il fatto che ci ha forzato a prendere molte decisioni in poco tempo”, ci ha detto Mich’ael. “Ho cercato l’idea del film per diversi mesi prima di venire a conoscenza di Biennale College – Cinema, ma la ricchezza dei materiali e delle possibilità con cui volevo destreggiarmi ha reso difficile per me capire se il film avrebbe effettivamente funzionato”. E qui arriva il workshop: “Il progetto ha iniziato a prendere forma una volta che abbiamo cominciato il workshop – una volta lì, il ritmo dello sviluppo del progetto è diventato decisamente intenso”.

“Molte delle idee che sono spuntate durante il workshop, in mezzo all’intensità della sua tabella di marcia, sono state poi riviste o cestinate, ma molte sono rimaste attraverso le varie revisioni”, ha aggiunto il regista. “Alla fine l’intero processo si è rivelato estremamente d’aiuto – sapere cosa il film non sarebbe diventato è stato tanto importante quanto capire cosa sarebbe diventato”. Lo sviluppo di Abu Naim sta andando avanti, e Mich’ael sa esattamente come vuole che sia il suo film: “C’è stato qualche significativo passo in avanti nei mesi successivi al workshop. Abbiamo scritto una sceneggiatura più esauriente, ed ora stiamo cercando soldi sia in Israele che all’estero. Molti dettagli sono troppo delicati per rivelarli ora, ma posso dire che siamo convinti di poter entrare in produzione entro la fine dell’anno”.

Per quel che riguarda altri progetti, Mich’ael e Naama stanno entrambi lavorando ad altre opere. “Ho appena finito di lavorare su una videoinstallazione al Tel Aviv Museum che fa parte di un’esibizione chiamata Host and Guest, curata da Steven Henry Madoff e Hou Hanru”, ci ha detto Mich’ael. Naama sta lavorando su una serie di progetti da sola, innanzitutto un nuovo lavoro assieme all’artista Yael Bartana. Ma Abu Naim li sta aspettando, e nel loro immediato futuro “c’è molto probabilmente questo film”, ci hanno detto. “Cosa c’è di meglio?”.