When an odd young woman named Sinaloa shows up on Merle’s front porch claiming to be her half-sister, an exciting surprise leads to violence.